HIGHLIGHT (übersetzte technische Beispielsätze):
AUCH GANZE SAETZE AUS DEM MECHATRONIK-BEREICH WERDEN UEBERSETZT.
zum Beispiel:
Ansteuerung des Motors in Positionieranwendungen. Mechatronik Actuation of the motor in positioning applications.
Auswahl und Auslegung von Antrieben. Mechatronik Selection and dimensioning of drives.
Antriebssysteme für elektronische Kurvenscheiben. Mechatronik Drive systems for electronic cams.
Drehzahl und Drehmoment eines Bewegungsablaufs. Mechatronik Speed and torque of a motion sequence.
Eigenschaften Mechatronischer Teilsysteme. Mechatronik Attributes of mechatronic sub-systems.
Ein 5/ 2 Wege-Impulsventil steuert den doppeltwirkenden Zylinder. Pneumatik A 5/ 2-way double pilot valve controls the double-acting cylinder.
Fehler bei Inbetriebnahme Mechatronischer Teilsysteme. Mechatronik Errors in start up of mechatronic subsystems.
Translatorische und rotatorische Bewegung. Mechatronik Linear and rotary motion.
Sollwertvorgabe für Gleichlaufantriebe. Mechatronik Motion control for synchronised drives.
Das deutsch-englisch und englisch-deutsch Mechatronik-Fach-Wörterbuch (CD-ROM-Ausführung) hilft Auszubildenden/ Ausbildern/ Lehrern/ Schülern / Fach-Uebersetzen beim Übersetzen von Technischen Fachbegriffen / Fachwoertern / Wortschatz (auch Fachausdrucks-Wortzusammensetzungen) mit zwei Übersetzungsrichtungen.
Bei der Vokabelschatz-Auswahl (60000 Woerter) wurden die Ausbildungs-Berufe (auch Ingenieur-Studium) Kfz-Mechatroniker (Kfz-Elektroniker, Automobil-Mechatroniker), Mechatroniker, Elektroniker, Mechatronik-Ingenieure, Elektrotechnik-Ingenieure, IT Systemelektroniker / Industriemechaniker und Maschinenbau-Techniker berücksichtigt.
Diese Übersetzungs-Programm kann auch zu Umschulungen, Weiterbildungen, Fortbildungen, Lehrgängen eingesetzt werden.
Das Woerterbuch bietet dem Lernenden / Azubi / Ingenieur / Uebersetzer die Möglichkeit 60000-Fachbegriffs-Uebersetzungen und ähnliche Fachausdrucks-Wortzusammensetzungen zu finden.
Vorteil gegenüber einem Buch:
Man kann für den Fachunterricht spezifische Fachwoerter auswählen.
Über die Tastenkombinationen Control C und Control V sind diese dann beispielsweise in Word und Excel einbindbar.
Auf Geschäftsreisen kann man Fachbegriffe mit dem Laptop nachschlagen oder
einfach nur lernen bzw. ueben.
Beispielsweise für die Berufsausbildung zum Industriemechaniker (Technisches Englisch einbinden) wurden auch umfangreiche Begriffe zur Fertigungstechnik, Metallurgie und Mechanik eingepflegt.
Fachgebiete:
Elektronik
Elektrotechnik
Informationstechnik,
Mechanik,
Automobil-Technik (Kfz-Mechatronik/ Elektronik, Kraftfahrzeugtechnik)
Pneumatik,
Hydraulik,
Metallurgie,
Fertigungstechnik
Impressum:
http:/ / www. englisch-woerterbuch-mechatronik. de
KÖNNEN Sie English reden, aber Ihnen fehlt die PRACTISE? SO WHAT? Call me, machen Sie ein appopintment und bei einem zwanglosen Meeting plaudern wir in einer Coffee Bar bei einer Cup of Tea or Coffee, vielleicht auch einem cupcake, über everything but the kitchen sink (alles mögliche ). Was das payment betrifft: 10EUR/ 60min. ...
Reggio Lingua ist eine familiäre italienische Sprachschule in Reggio Emilia, einer charismatischen Stadt in Emilia-Romagna, die sich unweit der Kunststädte Parma und Bologna befindet. Das Sprachzentrum bietet italienische Sprachkurse sowie Kulturunterricht für Personen jedes Alters, jeder Nationalität und jedes Sprachniveaus in einem gemütlichen Ambiente an. Neben Gruppenkursen und Einzelunterricht werden auch verschiedene Spezialkurse zu den Themenkreisen Kochen, Kunst oder Literatur angeboten sowie ...
